Ya if the pump can do it, go for it. I would make sure that when doing the plumbing, you add extra ball valves so that you can segregate a tank from the rest of the system if there is some sort of issue.
On a multi tank system, if one crashes it often means a full system crash. If you add the ability to separate a tank from the system temporarily you can minimize this drawback somewhat