Matt, his ammonia was high before the fish died. I am sure that it could be higher now that the others have died. I am sure that it is possible that the tank possibly re-cycled a little during the stress of the move, etc.
Juan, sorry to hear that you lost another clown.