Stop feeding them. Leave the trap in there all the time. Put some tasty mysis in there. Even if you don't have time to catch them, get them used to eating out of the trap. Eventually, they will all go in.
Besides getting the fish to eat pellets, I also get them eating out of the trap in QT. It makes this more handy.