Awesome work so far! I tried to read through everything, but I might have missed a detail. Do you have any sort of check valve or siphon break on the return lines? If not, I'm assuming the water will drain down to the level of the top return line in the tank before it breaks the siphon when the return pump is turned off. It looks like the sump should handle that much water but it's worth testing if you haven't done so already. Keep up the good work. I'm enjoying all of the DIY.