If the all in one quarantine tank is not an established setup, then I think it's recommended to place established biological filtration media to handle the bioload from the fish. But I'm not sure if you would want to use media from your main setup that is infected with ich. Maybe you already have a plan in place..